일제의 친탈과정, 의병투쟁