이자겸, 묘청의 난, 무신정변